E' un po' che provo ad attirare la tua attenzione.
I was surprised to get your note.
Il tuo messaggio mi ha sorpreso.
I was desperate to get your attention.
Cercavo disperatamente di attirare la tua attenzione.
It's all been arranged just for us to get your money.
È tutto programmato per spillarvi soldi.
I want to get your opinion on something.
Vorrei la tua opinione su una cosa.
You need to get your rest.
Ha bisogno di prendersi un po' di riposo.
You want to get your hands on a really big chopper, you just come and see me.
Se vuoi mettere le mani su una bella mannaia, vieni a trovarmi.
And when he gets here, he's not going to want to hear that you've endangered our operation just to get your thugs out of jail time.
Non vorrà sentire che lei ha messo a repentaglio la nostra operazione per risparmiare ai suoi scagnozzi un po' di galera.
I just don't want you to get your hopes up.
Oh, mio Dio. Non voglio che tu ci speri troppo.
You got to get your hands dirty, if you're going to achieve the impossible.
Dovete sporcarvi le mani, se volete raggiungere l'impossibile.
Ready to get your ass kicked?
Pronto a farti fare il culo? Ehi!
It's time to get your revenge.
E' ora di assaporare la tua vendetta.
I was surprised to get your message.
Mi ha sorpreso ricevere il tuo messaggio.
There's only one way to get your precious water.
O'è solo un modo per ottenere la vostra preziosa acqua.
I was surprised to get your call.
La tua chiamata mi ha sorpreso.
You've 10 seconds to get your hand off me.
Hai 10 secondi per lasciarmi il braccio!
I don't want you to get your hopes up.
Non voglio che tu nutra troppe speranze.
I was glad to get your call.
Sono felice di aver ricevuto la sua chiamata.
I had to get your attention somehow.
Dovevo attirare la tua attenzione, in qualche modo.
You need to get your house in order before it comes down on all of us.
Devi sistemare i tuoi problemi prima che crollino su tutti noi.
Allows the app to get your approximate location.
Consente all'app di accedere alle funzioni telefoniche del dispositivo.
But I won't temper my views just to get your support for my confirmation as director.
Temo che tu mi abbia frainteso, vecchio mio.
How many minutes to get your little butt in the van?
E per mettere il tuo sederino in macchina?
I was surprised to get your invitation.
Il vostro invito mi ha sorpresa.
I needed to get your attention.
Avevo bisogno di attirare la tua attenzione,
I just wanted to get your attention.
Volevo solo attirare la tua attenzione.
You want to make things, you got to get your hands dirty.
Si vuoi fare le cose, devi sporcarti le mani.
Q: How to get your quotation of products?
Q: Come ottenere il vostro preventivo dei prodotti?
I had to get your attention, Mark.
Dovevo avere la tua attenzione, Mark.
You want to get your ass kicked?
Vuoi il culo fatto a strisce?
Now, if you were trying to get your baby back, that would be a big story.
Se per caso volessi provare a riprenderti la bambina... quella sarebbe una gran storia.
I was so excited to get your call.
Sono contentissima che tu mi abbia chiamato.
I didn't want to get your hopes up.
Non volevo darti delle false speranze.
After the warehouse, I knew I'd have to do something dramatic to get your attention.
Dopo il magazzino sarebbe servito qualcosa di teatrale per attirare la tua attenzione.
So, Casey, I guess it's nice for you to get your hair cut.
Allora, Casey, ti piacera' farti tagliare i capelli.
We're pleased to get your Inquiry and we will come back to as soon as possible.
Siamo lieti di ottenere la vostra inchiesta e tornare al più presto possibile.
Would you like to get your life back?
Ti piacerebbe avere più tempo libero?
Enter the email address associated with your account in order to get your login name and instructions about how to reset your password.
Inserisci l'indirizzo e-mail associato a questo account per ottenere il tuo nome utente e le istruzioni su come reimpostare la tua password.
Allows the app to get your precise location using the Global Positioning System (GPS) or network location sources such as cell towers and Wi-Fi.
Consente all'app di ottenere la tua posizione esatta utilizzando il sistema GPS (Global Positioning System) o fonti di geolocalizzazione delle reti come ripetitori di telefonia mobile e Wi-Fi.
Probably the least-appreciated aspect of this is the notion that the very first time that you're trying to get your brain around a new concept, the very last thing you need is another human being saying, "Do you understand this?"
è il concetto che la primissima volta, la primissima volta che si cerca di avvicinare il proprio cervello a un nuovo concetto, l'ultima cosa di cui si ha bisogno è un altro essere umano che dice: "Hai capito?"
5.5901391506195s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Dovrebbe farsi vedere da un oculista. 